Diclib.com
قاموس ChatGPT

بحث في القاموس حلول مخصصة

أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆

اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
تردد الكلمة
ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

PERSONA POSEEDORA DE UN TÍTULO HONORARIO DE UN MONARCA O UN SEÑOR FEUDAL

Caballeros; Ritter (título); Caballero de cuantía

caballero

caballero, -a (del lat. "caballarius")

1 (no frec. en f.) adj. Se aplica a la persona que va a caballo. Sólo se emplea corrientemente especificando la caballería: "Caballero en una mula [o en un flaco rocín]".

2 (empleado solamente cuando se trata de establecer la diferencia con los infantes) m. *Soldado de a caballo.

3 ("en") adj. Obstinadamente firme en una cosa que se expresa con un nombre o con "propósito, empeño" u "opinión".

4 (ant.) m. Dueño de una *caballería.

5 Perteneciente a determinada *orden de caballería: "Los caballeros de Malta". Caballero andante.

6 Hombre perteneciente a la *nobleza, a diferencia del plebeyo o perteneciente al estado llano. Équite, ermunio, freile, gentilhombre, *hidalgo, maestrante. Velar las armas, armarse, ceñir espada, calzar espuela. Acolada, espaldarazo. Caravana, justa, librea, sobreseñal. *Noble.

7 (n. calif.) Se aplica a un hombre que se comporta a la vez con *distinción, con *dignidad y con *cortesía. Señor. Se emplea en general y particularmente por las personas modestas, para dirigirse o referirse a lo que suele llamarse un "señor", o sea un *hombre que, por su aspecto o traje, demuestra pertenecer a una clase que no es de obreros; particularmente, como tratamiento de cortesía al cliente de ciertos comercios y otros establecimientos en que se le presta un servicio: "Caballero: ¿me hace el favor de decirme qué hora es. Atienda a este caballero". Se emplea para designar los artículos propios de hombre: "Zapatos de caballero. Sección de caballero".

8 Fort. Obra defensiva en una fortaleza, colocada a más altura que otras a las que protege con sus fuegos. Roqueta, torre.

9 Montón de tierra sobrante colocado a un lado y en la parte alta de un *desmonte.

10 Cierta danza española antigua.

Caballero andante. *Héroe de los libros de *caballerías que recorría el mundo en busca de aventuras y de ocasiones en que demostrar su valor y la grandeza de su alma.

C. aventurero. Caballero andante.

C. de industria. Hombre que, con apariencia de caballero, vive del engaño y la estafa.

C. en plaza. Taurom. Caballista que rejonea en el toreo. Rejoneador.

A caballero. Referido a la manera de ver, dibujar, etc., una cosa, desde un sitio más alto. *Perspectiva.

Armar caballero a alguien. Hacerle realizar y realizar con él ciertas ceremonias, por ejemplo velar las armas, y darle el espaldarazo, para concederle el título de *caballero.

V. "espuela de caballero, perspectiva caballera".

Poderoso caballero es don dinero. Frase equivalente a "el dinero todo lo puede".

Ser [todo] un caballero. Ser cortés y de proceder digno y recto.

caballero

Sinónimos

adjetivo

1) hidalgo: hidalgo, señor, aristócrata, gentilhombre

2) noble: noble, digno, honorable, respetable, leal, fiel, probo

3) gentil: gentil, correcto, elegante, fino, educado, distinguido, cortesano, caballeroso

4) generoso: generoso, magnánimo, filántropo

sustantivo

5) campeón: campeón, defensor, paladín, adalid

Antónimos

adjetivo

rufián: rufián, ruin, desleal, mezquino, vulgar

caballero

fig. Seguido denombres regidos por la preposición (en) que expresen actos de voluntad, o de inteligencia, como propósito, empeño, porfía, dictamen, opinión, etc, y precedidos del posesivo (su) se dice de la persona obstinada que no se deja disuadir por ninguna consideración.

sust. masc.

1) Hidalgo de calificada nobleza.

2) El que pertenece a alguna de las antiguas órdenes de caballería, como la de Santiago, Calatrava, etc, o a alguna de las modernas como la de Carlos III, San Hermenegildo etc.

3) El que se porta con nobleza y generosidad.

4) Persona de alguna consideración o de buen porte.

5) Señor, término de cortesía.

6) Danza. Baile antiguo español.

7) Depósito de tierra sobrante colocado al lado y en lo alto de un desmonte.

8) Fortificación. Obra de fortificación interior y bastante elevada sobre otras de una plaza, para mejor protegerlas con sus fuegos, o dominarlas si las ocupase el enemigo.

Ver: espuela de caballero

Ver: maestro de los caballeros

- caballero andante

- caballero aventurero

- caballero cuantioso

- caballero cubierto

- caballero de alarde

- caballero de conquista

- caballero de contía

- caballero de espuela dorada

- caballero de industria

- caballero de la jineta

- caballero de la sierra

- caballero del hábito

- caballero de mohatra

Caballero de industria.

- caballero de premia

- caballero de sierra

- caballero de trinchera

- caballero en plaza

- caballero gran cruz

- caballero mesnadero

- caballero novel

- caballero pardo

Ver: a caballero

Ver: armar caballero a uno

Ver: poderoso caballero es don dinero

ويكيبيديا

Caballero

Un caballero es, según la acepción más general de la palabra, un jinete o persona que monta a caballo o, más estrictamente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.

https://es.wikipedia.org/wiki/Caballero

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. También Gabriel Caballero, nacionalizado mexicano.

2. Este caballero sí que sabe lo que es la economía.

3. No extrañaría que ahora pretendiera a algún caballero blanco.

4. Poderoso caballero es don Dinero, cantó el poeta.

5. XIMENA GALARZA (Tuto Quiroga, Jaime Caballero, Zamorano (MNR) 3.

What is caballero - definition